Le parc "Tropical Islands" de Brand (Allemagne) accuse après 8 mois d'exploitation, 3,2 millions d'euros de pertes qui sont principalement liés aux problèmes lors de l'ouverture du parc. Le parc accueille chaque jour entre 1500 et 9000 visiteurs en fonction du jour et de la saison.

Nicht spaßig: „Tropical Islands“ macht Verlust

Brand. Der Freizeitpark „Tropical Islands“ in Brand im Kreis Dahme-Spreewald ist mit dem Besucheraufkommen zufrieden. „Täglich haben wir je nach Wochentag und Saison 1 500 bis 9 000 Gäste“, sagte gestern Unternehmenssprecherin Kathrin Schaffner. Das entspreche den Erwartungen. Das Freizeitressort war vor acht Monaten eröffnet worden. Im jüngsten Quartalsbericht des Investors, des malayischen Konzerns Tanjong, waren wegen Tropical Islands 3,2 Millionen Euro Verlust ausgewiesen worden. Die Sprecherin begründete das mit „Anfangsproblemen“, mit denen das Unternehmen in der größten freitragenden Halle der Welt zu kämpfen hatte.

Source : dpa

Avec plus de 30 000 visiteurs déjà reçus début juillet depuis son ouverture le 1er avril dernier, le parcours dans le noir "Les Yeux grands fermés", nouvelle animation du Futuroscope de Poitiers, remporte un tel succès que le parc d'attractions a annoncé sa prolongation jusqu'au 1er novembre 2005.

Ce parcours sensoriel proposé aux voyants, guidés par des aveugles dans l'obscurité la plus totale, les soumet, à travers une succession d'espaces reconstitués, à une centaine de sollicitations olfactives, auditives et tactiles.

Cette expérience est née de la collaboration entre le Futuroscope et l'association Paul Guinot (www.guinot.asso.fr), qui milite depuis 1920 en faveur de l'intégration sociale et professionnelle des déficients visuels. Une association dédiée aux "Yeux grands fermés", a ainsi été créée pour l'occasion.
Pour son président Didier Roche, par ailleurs vice-président de l'association Paul Guinot, cette animation constitue, au-delà du simple divertissement, une véritable "aventure humaine". En effet, "les déficients visuels deviennent les guides de ceux qui voient, une situation à l'opposé de ce qui se passe dans la vie ordinaire", explique-t-il dans le dossier de presse du Futuroscope, en espérant que "cela changera l'attitude des gens vis-à-vis de ce handicap".

La difficulté de se situer dans l'espace
 
Pour mener à bien ce projet, le Futuroscope a recruté spécialement une équipe de huit personnes déficientes visuelles, originaires de Paris, Nantes, Poitiers ou Limoges, musiciens, chanteurs, sportifs ou informaticiens, tous engagés dans la vie associative liée à leur handicap et séduits par l'aspect "citoyen" de l'initiative.
"Le parcours dans le noir permet aux visiteurs de ressentir notre difficulté quotidienne à nous situer dans l'espace", témoigne par exemple l'un d'entre eux, Jean-Michel Sablon, qui ajoute que "la restitution acoustique du parcours est très proche de la réalité".
Au cours de cette traversée d'une durée de 20 minutes environ, par groupes d'une dizaine de personnes, se succèdent plusieurs atmosphères, après passage dans une zone d'adaptation semi-obscure où les plus angoissés peuvent encore faire demi-tour.
Entrés dans une ambiance de campagne et de marais, entre bruissement végétal et clapotis de l'eau, les visiteurs s'engagent ensuite dans un chaos urbain fait d'obstacles et d'agressions sonores et olfactives, avant de souffler dans les embruns et les cris d'un bord de mer.
Une participation financière est demandée aux visiteurs des "Yeux grands fermés", en plus du prix d'entrée au parc. Les bénéfices dégagés par l'opération serviront à acheter des détecteurs de couleurs pour les personnes déficientes visuelles, s'engage le Futuroscope.

Aquaparc en période estivale, c'est un peu comme partir en vacances au bord de la mer... Fun, plage, détente, joies aquatiques variées, bref, ce petit paradis est situé au Bouveret, à quelque septante kilomètres de Genève. Ouvert en 1999, ce site accueille 80% de familles.

Et cela toute l'année. «Les Caraïbes sur Léman», comme aime à le spécifier Grévin & Cie, exploitant d'Aquaparc, est un parc d'attractions... aquatiques. Alors qu'y fait-on, à part barboter dans de luxuriantes cascades et piscines? Expérience.

Chaque espace offre son lot de sensations. Le premier, baptisé J ungle Land , est à la portée des plus hardis pour un programme tout en vitesse et émotions fortes. Six toboggans géants aux dénivelés savamment étudiés promettent des «tournicotis» décoiffants. A proscrire aux âmes sensibles, le Tortuga's Hurricane , un toboggan se terminant en «essoreuse» ou encore les deux descentes vertigineuses que sont le Devil's Falls et le Morgan's Thrill.

Moins tortueux et toujours aussi amusants: Le Cap'tains Kid's Land et le Paradise Land . Le premier reste un paradis d'aventures pour les enfants: bateau de pirates, canons à eau, descentes d'une rivière, fontaines, toboggan magique et pont suspendu... Les petits vont raffoler de cet endroit où ils pourront assouvir leur soif de rêves et d'histoires. Quant au second site, il consiste en une immense piscine à vagues déclenchées chaque demi-heure durant cinq minutes. Rires et amusement garantis! Il ne manque que le sel pour se croire à la mer...

N'oublions pas une aire de bien-être où jacuzzi, sauna, bain turc, bancs d'hydromassage et aquabar mettent une sourdine à un vrombissement incessant. Ici, tout n'est que délassement et silence. On peut s'offrir des séances de massage ou de solarium.

En été, Aquaparc double la possibilité de ses prestations. En effet, grâce à une situation exceptionnelle en bordure lacustre, un pont permet d'accéder notamment à une piscine olympique extérieure, ainsi qu'à une plage de sable. De quoi pousser le «vice» jusqu'à s'offrir un petit plongeon dans le Léman. Un vrai bonheur à partager en famille ou avec des amis!

AQUAPARC
Le Bouveret (Valais), tél. 024 482 00 00, www.aquaparc.ch
Ouvert toute l'année, 7 jours sur 7, du dimanche au jeudi de 10 à 22 h, vendredi et samedi de 10 h à 1 h du matin.
En voiture: depuis Genève, il faut compter 1 h 15.
En train et en bateau: billets combinés (trajet et entrée) avantageux. Rail Info Service: 157 22 22 et CGN Info Line 0848 811 848.
Tarifs: gratuit pour les enfants de moins de 6 ans; entrées demi-journées et journalières, de 31 à 44 francs. Forfaits familles. Possibilité de se restaurer sur le site.

Source : Tribune de Genève

Girl dies after collapsing at Disney park

The Virginia 12-year-old passed out next to the wave pool at Typhoon Lagoon.

August 5, 2005

A 12-year-old girl died Thursday evening after passing out at the wave pool at Disney's Typhoon Lagoon, marking the third time in three months that a young person has suddenly fallen critically ill while visiting Walt Disney World.

The girl was sitting by herself on one of the simulated islands that dot the water park's wave pool about 6 p.m. when a lifeguard approached her to check on her, said Crystal Candy, a spokeswoman with the Orange County Sheriff's Office.

The child, who was visiting with cousins and an aunt from Newport News, Va., told the lifeguard she was fine and asked to be left alone. But when she stood up, she immediately passed out and the lifeguard signaled for help.

Employees dialed 911 and monitored the girl's vital signs, Disney spokeswoman Kim Prunty said.

The girl's pulse stopped and she stopped breathing, so lifeguards began cardiopulmonary resuscitation.

But it was too late.

Reedy Creek Fire Rescue transported the girl to Florida Hospital Celebration Health, where she was pronounced dead, Candy said.

"It is mysterious," Candy said. She would not identify the girl pending notification of her parents, who were not on the trip. The girl was out of the water when she fell ill.

Bo Jones, a spokesman for Reedy Creek Fire Rescue, called the incident "baffling."

Officials did not know what the girl was doing before lifeguards approached her. Family members, who were nearby when the lifeguard first approached her, told deputies the 12-year-old has no known medical conditions.

Jones said paramedics followed established procedures in their attempts to revive the girl.

Thursday's incident is the third sudden critical illness of a young person visiting Walt Disney World in three months. It is the second fatality.

On June 13, Daudi Bamuwamye, 4, of Pennsylvania collapsed on Epcot's Mission: Space ride and later died. Inspections showed no signs of ride malfunction, and investigators are awaiting results of an Orange-Osceola Medical Examiner's report.

On July 12, Leanne Deacon, 16, of Kibworth, England, suffered cardiac arrest shortly after exiting Disney-MGM Studio's Twilight Zone Tower of Terror thrill ride. A CT scan after her collapse showed she was bleeding in her brain.

Although Leanne complained of leg cramps and headaches before her collapse, her mother, June Deacon, told deputies that she too had no known medical conditions.

Leanne remained in critical condition Thursday at Florida Hospital Orlando. Family members have not disclosed further information.

Officials from the Florida Department of Agriculture Bureau of Fair Rides Inspection and Disney found the Tower of Terror operated properly.

The 61-acre Typhoon Lagoon simulates the remains of a Caribbean island village battered by storms. A vast surfing lagoon creates what the park advertises as "one of the world's largest artificially created waves for body surfing," according to one company description.

A Disney company official was dispatched to Florida Hospital Celebration Health to tend to the family's needs. Disney spokeswoman Prunty expressed condolences on behalf of her company.

"Our first thought is for the girl's family," Prunty said.

Source : Orlando Sentinel

EVENEMENT !!! Participez à la tentative de record sur un looping Maurer Söhne avec http://www.parcattractions.fr

Maurer Sohne organise la Maurer SkyWheel Competition sur le Sky Wheel de Skyline Park. La compétition aura lieue le 24 septembre 2005. Le gagnant de cette compétition sera le SkyWheeler le plus cool. Le record du monde à battre est de 20 tours de SkyWheel soit 40 inversions.

Les équipes de 6 personnes majeures et en bonne santé peuvent s'inscrire à competition@maurer-soehne.de . La participation à la compétition est comprise dans le prix d'entrée du parc et tous les participants recevront un en-cas. Les gagnants de la compétition seront primés. Par ailleurs, ce jour là, un programme est prévu pour tous les fans de grands huits avec la presence de nombreux professionnels du secteur.

Clôture des inscriptions le 31 août 2005.

Weltrekordversuch im Dauer-Looping
1. MAURER SkyWheel Competition

München/Bad Wörishofen. Maurer Söhne München veranstaltet einen Weltrekordversuch im Dauer-Looping, die “1. MAURER SkyWheel Competition“. Am Samstag, 24. September 2005, können sich Einzelfahrer und Mannschaften im Skyline Park Bad Wörishofen um den Weltrekord bemühen. Interessante Vorträge von Fachleuten und Fans zum Thema Achterbahn runden den Tag ab. Das SkyWheel in Bad Wörishofen bietet ideale Bedingungen für die Maurer SkyWheel Competition. Auf kürzestmöglicher Strecke absolvieren Fahrgäste zunächst die weltweit höchste Achterbahn-Überkopffigur und unmittelbar danach eine Schraube mit nochmaliger Inversion. Der Bahnhof ist so angelegt, das jederzeit eine Durchfahrt möglich ist: Theoretisch können also unendlich viele Loopings aneinander gehängt werden.

Gesucht: die coolsten SkyWheeler

Unendlich viele werden es wohl nicht werden, der Weltrekord ist nach 20 Runden erreicht, was 40 Inversionen entspricht. Der Weltrekordversuch wird den Höhepunkt der SkyWheel Competition am 24. September im Skyline Park bilden. Starten werden ihn die coolsten sechs Teilnehmer und die coolste Mannschaft, die sich beim vorhergehenden Looping-Fahren qualifiziert haben. Gemessen wird die Coolness an der Pulsfrequenz: Je niedriger die Differenz zwischen Ausgangspuls und Maximalpuls im SkyWheel, desto besser. Pulstreibend wirkt nicht nur die Bahn an sich, sondern vor allem auch der X-Car, der einzigartige Achterbahnwagen, der Über-Kopf- Fahrten ohne Schulterbügel erlaubt.

Teilnehmen an der 1. Maurer SkyWheel Competition kann jeder ab 18, der gesund und fit ist. Die Anmeldung erfolgt per e-mail unter competition@maurer-soehne.de. Darüber sind auch die ausführlichen Teilnahmebedingungen erhältlich. Die Teilnahmegebühr ist im Parkeintritt enthalten, eine Bayerische Brotzeit gibt es für alle Teilnehmer gratis. Mit der Teilnahme-Bestätigung wird auch ein Mannschafts-Meldebogen versandt: Eine Mannschaft besetzt einen X-Car, umfasst also jeweils sechs Personen. Die Coolness ergibt sich aus der Summe der Pulsdifferenzen aller Mannschaftsmitglieder.

Rahmenprogramm für Achterbahnfans

Neben der 1. Maurer SkyWheel Competition bietet Maurer eine ganze Reihe interessanter Vorträge für die Achterbahnfans. Experten aus der Branche werden Insiderinformationen liefern, Achterbahnfans können über außerordentliche Fahrten berichten. Anmeldungen von Fans, die selbst vortragen möchten, sind bis zum 31. August unter competition@maurer-soehne.de möglich. Mit der 1. Maurer SkyWheel Competition zeigt der Achterbahnbauer Maurer Söhne, wer im Zentrum der Aufmerksamkeit zu stehen hat: die Fahrgäste. Sie bestimmen mit ihrem Interesse und ihrer Begeisterung, welche Achterbahn letztlich am Markt Bestand hat.

MAURER Rides GmbH
competition@maurer-soehne.de