31.5.2005 17:49
Rust (mr). Im Europa-Park in Rust ereignete sich heute Mittag ein tödlicher Unglücksfall. Dies teilen am frühen Abend Staatsanwaltschaft Freiburg und Polizeidriktion Offenburg mit.
Eine Panikattacke dürfte danach Auslöser für den Unfalltod eines 44 Jahre alten Mannes aus dem Raum Stuttgart gewesen sein. Der Verstorbene gehörte zu einer zehnköpfigen Besuchergruppe, die am Dienstag gemeinsam den Europapark besuchte. Kurz vor 12.30 Uhr stieg er mit einem Bekannten auf die Rückbank eines achtsitzigen Boots der Poseidon. Die Haltebügel schlossen sich vorschriftsmäßig, wie Bilder zeigen.
Die Boote der Poseidon werden nach dem Start schräg noch oben auf etwa 20 Meter Höhe gezogen. Nach Zeugenaussagen geriet der schwergewichtige Mann unvermittelt in Panik, drückte mit aller Kraft gegen den Haltebügel und zwängte sich darunter heraus. Auch sein neben ihm sitzender Begleiter und die anderen Mitfahrer im Boot konnten aber nicht mehr verhindern, dass er letztlich aus der langsam fahrenden Bahn kletterte.
Der 44Jährige stürzte in einen schilfbewachsenen Teich, der außerhalb des allgemein zugänglichen Besucherbereichs liegt. Ein Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die Fahrgäste, die noch im Boot saßen, und die Begleiter des Toten wurden vorsorglich psychologisch betreut. Von den anderen Gästen des Parks blieb der Unfall weitgehend unbemerkt.
Wie bei allen tödlichen Unglücksfällen führen Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei Ermittlungen zur Unfallursache. Nach ersten Ermittlungsergebnissen der Kriminaltechniker gibt es keinerlei Hinweise auf ein technisches Versagen der Anlage. Vielmehr muss man nach vorläufiger Würdigung und vorbehaltlich weiterer Erkenntnisse von einem durch das Verhalten des Mannes selbst ausgelösten Unglücksfall ausgehen. Vor diesem Hintergrund hat die Staatsanwaltschaft die Poseidon am Nachmittag auch wieder für den Besucherverkehr frei gegeben.
| ||||
|
>> Un reportage de présentation sur le parc est disponible dans la rubrique Vu à la Télé
|
 |
|
| Publié le 27/05 à 10:30 |
Le groupe espagnol spécialisé dans les parcs aquatiques Aspro Ocio déjà propriétaire d'Aqualand en France, a annoncé le rachat d'Aquatica (Fréjus).
Source : http://www.aspro-ocio.es/aspro/noticias.php?id=cw4281e4dc66aff&pag=0
CompanynewsGroup
[24/05/2005 09:35:00]
Presse économique / Divertissements
NEW YORK & LONDRES -- (BUSINESS WIRE) -- May 23, 2005 -- Le Groupe Blackstone a annoncé ce jour l'acquisition par Blackstone Capital Partners IV, une filiale du Groupe Blackstone, de Merlin Entertainments et Merlin Management, jusqu'ici détenus par la société Hermes Private Equity, pour une valeur de 102,5 millions GBP (149,2 millions d'euros). Merlin, qui est l'un des principaux exploitants de parcs d'attractions populaires connus sous les marques Sea Life, Dungeons, Seal Sanctuary et Earth Explorer, affiche un taux de croissance figurant parmi les plus réguliers du secteur.
La société est à la tête de 28 parcs d'attractions répartis dans huit pays européens différents, qui ont accueilli au total plus de 6 millions de visiteurs sur la période de douze mois close au 28 février 2005. L'annonce du rachat de Merlin intervient à l'issue de l'une des plus fastes années qu'ait connu la société ; contrairement à la situation prévalant pour nombre d'autres sociétés du secteur, l'année 2004 s'est en effet avérée particulièrement prospère pour Merlin avec 6,3 millions de visiteurs - un nombre en hausse de plus d'un million par rapport à 2003 -, des revenus en progression de 26% à 44,9 millions GBP (65,3 millions d'euros), et un EBITDA (bénéfice avant intérêts, impôts, et amortissement (ou dépréciation) des actifs, NDLT) de 14,5 millions GBP (21,1 millions d'euros), en augmentation de 37% par rapport aux 10,6 millions GBP (15,4 millions d'euros) enregistrés en 2003. " Nous sommes très excités de bénéficier de cette opportunité de soutenir Merlin dans le futur développement de ses marques de grande qualité à travers l'Europe ", déclare Joseph Baratta, cadre supérieur de direction du Groupe Blackstone.
" Nous sommes également convaincus qu'à moyen terme, le secteur européen des attractions et parcs à thème va entrer dans une période de consolidation, et que Merlin constitue une excellente base sur laquelle poursuivre sur notre lancée et bénéficier d'autres opportunités d'acquisitions ". " Nous sommes par ailleurs persuadés de nous être associés à l'une des meilleures équipes de direction du secteur dont le Président Directeur général Nick Varney tient les rênes.
Merlin possède pour l'avenir une stratégie de croissance bien définie, et nous avons hâte de soutenir M.
Varney et son équipe dans la prochaine étape de leur développement ". " Les bénéfices de Merlin Entertainments ont connu cinq années de croissance ininterrompue, preuve de l'expertise que nous savons mettre en oeuvre pour développer et gérer des attractions reconnues et appréciées à l'étranger ", commente Nick Varney, Président Directeur général de Merlin Entertainments.
" Nous aimerions profiter de cette occasion à la fois pour remercier Hermes Private Equity pour le soutien qu'elle nous a témoigné au cours de ces quinze derniers mois, et pour dire combien nous sommes ravis de la perspective de travailler à l'avenir avec le leader international qu'est Blackstone sur le marché des investissements privés.
Nous prévoyons bien entendu une poursuite de la croissance sur cette lancée dynamique, Blackstone ayant d'ailleurs d'ores et déjà exprimé son fort engagement en faveur de notre stratégie actuelle.
Nous sommes donc enchantés d'avoir pu finaliser cette transaction, qui constitue sans conteste une nouvelle très positive pour l'ensemble des parties impliquées ". D'après Justin Ward, Directeur chez Hermes Private Equity, " [notre société] est ravie d'avoir soutenu Merlin au cours d'une phase de croissance importante de son activité, car cela prouve la valeur de notre stratégie de soutien à des équipes de direction de haute qualité ". La banque d'investissement UBS a agi en qualité de conseiller financier exclusif dans le cadre de cette transaction.
À propos du Groupe Blackstone
Fondé en 1985, le groupe Blackstone est une société de conseil et une banque d'investissement privée possédant des bureaux à New York, Atlanta, Boston, Londres, Hambourg, Paris et Mumbai.
Depuis sa création, la société a levé au total près de 32 milliards de dollars de fonds pour des investissements en actifs alternatifs.
Sur ce total, plus de 14 millions de dollars ont été levés pour des investissements privés, incluant Blackstone Capital Partners IV, le fonds de capitaux privés institutionnels le plus important qui ait jamais été levé (6,45 milliards de dollars).
Outre les investissements de capitaux propres, les principaux secteurs d'activité du groupe Blackstone sont les suivants : investissements immobiliers privés, investissements par emprunt, gestion d'actifs négociables alternatifs, conseil en fusions/acquisitions et conseil en restructuration.
www.blackstone.com
Source : Cafe Babel
La macdonalisation (daprès lexpression de George Ritzer) et le formatage du quotidien touchent désormais aussi les vacances des Européens. Récit dun séjour dans un Center Parc.
Nous voulions des vacances abordables, sans mauvaises surprises, nous voulions des loisirs testés et approuvés, et une offre maximale de commodités à portée de main. En un mot : notre fils voulait samuser et nous, les parents, voulions avoir la paix. Nous avons donc été dans un Center Parc du Hochsauerland, dans le centre de lAllemagne. Les Center Parcs, inventés par les Hollandais, sont un exemple type de « macdonalisation ». On en trouve en Hollande, en Belgique, en Angleterre, en France et en Allemagne. Les parcs sont tous conçus de la même façon : au centre se trouve une piscine subtropicale avec toboggans, jacuzzis, jets deau
Juste à côté, il y a un village de vacances avec plus de 600 appartements, dans lesquels les familles (qui représentent 99% des clients potentiels) peuvent passer des vacances indépendantes et formatées. Les courses, les repas, les animations pour les enfants, les jeux vidéos, les activités sportives, les loisirs, tout cela se passe dans le « market dome ». Le market dome, cest une sorte de centre commercial gigantesque où lon néchappe pas au fond musical sirupeux, composé des derniers hits internationaux qui, pour les oreilles sensibles, deviennent vite une torture. . Nous nallions dans ce temple de la consommation que pour le petit-déjeuner. Les clignotements et les piaillements des offres spéciales omniprésentes déclenchaient, en effet, chez notre fils de 6 ans des crises incessantes de « jveux ça » ou de « jveux jouer à ça ».Le concept Center Parc est florissant. Pour réserver un bungalow pendant les vacances scolaires, il faut sy prendre longtemps à lavance. Daprès le groupe Center Parcs, environ trois millions de vacanciers déferlent chaque année dans les dix parcs familiaux dont le taux doccupation avoisine les 90%. Ce qui a commencé en 1968 comme un modeste parc quelques bungalows et une piscine dans les bois est maintenant devenu une véritable « chaîne de vacances rapides ». Ce qui attire lEuropéen moyen, cest quil na pas besoin de partir loin et quil sait exactement à quoi sattendre (les différents Center Parcs sont sensiblement identiques quel que soit le pays). Et le temps quil fait na plus quune importance minime, puisque la majorité des activités ont lieu à lintérieur. La stratégie du groupe consiste à cibler les séjours courts, qui pour beaucoup durent seulement un week-end et rarement plus dune semaine.
Tous pareils
Pour nous aussi le concept a marché. Après lheure de baignade du matin, notre petit monstre marin avait son compte de jeux et de défoulement. De courtes excursions dans les alentours et les magnifiques paysages du Hochsauerland nous dédommageaient des reliefs fades du parc et nous permettaient déchapper au « market dome », assez bondé par moment. Cest dommage, bien sûr, quon ait eu si peu de contacts avec les autres familles, mais cest comme au MacDonald où il ne viendrait à lidée de personne de parler à ses voisins de table. Bien plus quelle nestompe les différences culturelles, la « macdonalisation » réduit tout à un condensé de classe moyenne européenne. Comme les différents Center Parcs, les vacanciers qui y séjournent se ressemblent et se confondent. Les enfants portent des T-shirts de marques américaines, les parents des Levis et des blousons passe-partout, les portables sont scandinaves, les voitures familiales allemandes ou françaises, et la lecture du matin va rarement au-delà des tabloïds locaux. Ces points communs devraient faciliter la communication, mais a-t-on encore besoin de communiquer ?
Les nutritionnistes saccordent à déconseiller la fréquentation excessive des MacDonalds. En revanche la question de savoir, si le bonheur formaté fourni par les centres de vacances macdonalisés nuit à la santé des Européens, reste plus controversée. En ce qui nous concerne, une fois nous a suffi. Pour les prochaines vacances nous partirons dans le sud, par nos propres moyens. Même si cela signifie que nous ne pourrons pas planifier mais devrons plutôt vivre au jour le jour.
| Thien-Ah-Koon veut son parc d'attractions. | ||
| ||
| ||
| ||
|
( mardi 24 mai 2005 ) Développer le tourisme à la Plaine-des-Cafres. Cest lobjectif de lambitieux projet dAndré Thien-Ah-Koon. Le député-maire du Tampon veut construire sur sa commune un parc dattractions sur le thème du volcan. Cinquante hectares, soixante-dix millions deuros dinvestissement, spectacles « son et lumière », divertissements pédagogiques, cinéma, aires de pique-nique, tout sera fait pour retenir les touristes de passage.
Design : Hitmaaan
